本家之嫁

呢幾日追緊呢套漫畫(出到11本，仲未出完)；記起數年前徐若萱做主角拍過呢套日劇，問奶奶借黎煲埋。

漫畫講個初為人妻的城市女郎－望美突然得回丈夫的老家，跟他的家人一起同住。於是，一齣清楚呈現鄉下老家生活以及婆媳關係的歡喜家庭連續劇就此上演！屬輕鬆小品。

漫畫太長同太多唔單元，所以2001年改編拍成電視劇時故事上作出若干改動：

女主角望美(徐若萱)適宜為個性活潑開朗的新潮女性，爸爸是日本人，媽媽是中國人(翁倩玉)。望美大學畢業後，他回到母親的家鄉-台灣，並在一家出版社上班。由於望美的先生慎二排行老二，原本根本不會有繼承家業的問題發生。萬萬沒有想到，慎二的大哥和大嫂離家出走，慎二和望美突然被叫回東京鄉下老家。然而，在慎二的老家，等著望美的不只是工公公和婆婆，還有一位充滿活力的年輕奶奶和三位厲害的姑姑呢！從小在都會成長，一向習慣自由自在的望美，他將如何面對日本傳統又封建的家庭思想，如何來適應古老的房子和落後的室內設備，又將如何迎接存心要整垮她的慎二家族呢？

徐小姐d日文唔差，但把聲勁裝可愛，有夠難頂。套戲整體改編得唔錯架，無漫畫咁散。但係拍既係不知名既YTV(奶奶係唔係Yokohama TV？)，真係唔知當年呢套野有既多人睇過。

始終咁多個去日本發展既，只有一個金城武係真係叫做紅。其他如徐若萱，陳慧琳咁，一套半套劇就摺埋。其實點解一定要去d咁排外既國家做大茄？