La Vie Avec Amusement

土曜日, 7月 07, 2007

七夕(tanabata)

偶然讀到伊東美咲既blog,先驚覺今日係日本既七夕

點解係"日本既"?因為只有日本仔先至用新曆7月7日,唔係農曆。

第一次注意到呢個節日,係N年前日劇"With Love"既結尾,剛巧係七夕,而東京既Opera City樹上亦都結有彩帶作點綴。

七夕在日本是許願日,大家把想實現的願望寫在書籤上,然後掛在竹枝上,希望願望成真。當清風吹過綁在竹枝上的書籤,轉啊轉非常漂亮。有些社區也會在這一天舉行祭典,似乎從這一天開始,夏天就真正來臨了。

相比起,中國人對七夕,除左老一輩偶有拜神之外,街上後生一脫,邊鬼個會記得呢d傳統(咁我咪即係..........?!!!)