La Vie Avec Amusement

木曜日, 8月 03, 2006

唔駛咁緊張呀?

余經理下星期出trip去芝加哥training。其實有公司出埋business class機票(頂,成5皮野架!)佢去咁遠,應該高興先至係。好衰唔衰,佢勁怕坐飛機;來回廿幾小時都好難享受5皮野換黎既舒適,因為佢一定成程坐立不安。

佢要做一個10分鐘,關於我地響屈臣士既presentation。本來咁短既presentation,對我黎講簡直"a piece of cake",但對英文毫無信心既余經理黎講,就如臨大敵一樣。

佢成大半個下晝閉關於會議室,自己練習之餘,再叫我去模擬聽佢一次,執吓佢d英文

估唔到,佢淨係對住我都緊張到全程搓手;每兩三分鐘就用手去抹咀咁嚴重。大佬,我唔係真係咁恐怖啫?!

佢之後仲話,其實最想我陪住佢一齊去!(因為乜野英文野都係我幫佢擋晒)

我聞後狂笑:Kenny,估唔到你暗戀左我11年,哇哈哈!!

不過,真係好佩服佢咁努力去克服自己根底唔係咁好既問題。我從來都無咁認真去對待一個presentation。

4 Comments:

  • 從來都無咁認真去對待一個presentation? Me neither. I always prepare the material at the very last minute and sometimes don't even rehearse.....shame on me....and I have a big one coming up in mid-August...got to learn from 余經理 and seriously prepare for it.

    By Blogger Connie, at 11:49 午後  

  • 哈哈...阿四你唔好咁"洽"阿kenny叔啦!!佢好認真o架喇。

    By Blogger Christina, at 12:00 午前  

  • 吾准笑人架,阿四....
    人地甘努力,你应该要支持巨;
    你英文好根底好就好难明白英文吾好的人要去做PRESENTATION果种紧张的心态的拉;
    好大压力架...
    正如有些人吾识讲国语甘,对住大陆的客人,
    简直如临大敌,喊甘制,见到都可怜...
    语言其实都好讲天份的拉,
    我见好多系外国反来既人,虽然写就得,
    讲都系好难顶既香港英文,想死....

    By Blogger 阿二, at 10:14 午前  

  • ha, I am the opposite. Strong accent in spoken English, but weak in grammar.

    By Blogger Gloria, at 11:16 午前  

コメントを投稿

<< Home