La Vie Avec Amusement

月曜日, 4月 13, 2009

韓國花樣男子

Annie"激烈推介"幾個月,叫我online睇就無心機追,當地剛剛播完大結局,整套DVD打包返去慢慢煲。

日劇真人版都拍過兩次,卡通版,聲音版(木村托哉當年係花澤類....把聲),台灣版,韓版.....個故事相信所有流星花園迷都應該滾瓜爛熟,但就似乎百看不厭(有無膽量睇即將開拍既內地版就另計別論)。

韓版最唔慣既係主角改晒韓國名:道明寺係"具俊表",花澤類係"尹智厚",杉菜係"金絲草"。撇開裡面韓國化既元素,故事大致都算跟原著。

韓版F4當中,五官最靚都係演道明寺既李民鎬,笑起上黎有當年言生既影子,更加似高大版既馮德倫。Annie由中韓版道明寺毒,中段變節投向韓版西門,真係有點難明。

但韓版花澤類就被仔仔比下去,造型太似後生版既裴勇俊,可能會合Connie口味。

杉菜係一個敗筆,少女味欠奉,師奶味太重;大姐,要演高中生,整個師奶頭想點?

整套劇比想像中好,大場面比日劇更落本,29集只係去到一半......aza aza fighting!!!

8 Comments:

  • 亞四,中途變節梗係有原因o架啦,唔止我一1個係咁o架,Jacqueline, Pinky都係o架~~

    By Blogger vanannie, at 8:22 午後  

  • 咁原因係乜呢?我真係點睇都唔覺西門有乜特出喎。反而,有d似早前同Vanness夾檔既kangta。

    唔同係後半段?

    By Blogger Gloria, at 10:17 午後  

  • didn't really seem that handsome jei!

    I preferred Fahrenheit!!! Hee hee

    Taiwan's F4 is still better

    By Blogger Salad, at 10:41 午後  

  • 妳睇落去先啦,唔好先入為主~~~

    By Blogger vanannie, at 12:41 午前  

  • 便个好D便个无甘好,我想应该都系大家好个人既偏好黎既;
    講到變節,其实好耐前大家都變晒啦,都吾系而加咯;
    阿四,我古你而加就算睇完都未必會好似以前甘疯狂爱上挂,
    始终吾系第一次睇了。。。可以講吾失望咯,系哇。

    By Blogger 阿二, at 10:00 午前  

  • 既然係第N次改篇,都要佩服韓國有咁既勇氣出黎同人比較。

    其實拍得唔差,係中段響澳門威尼斯人拍左成集有點無謂。

    By Blogger Gloria, at 12:38 午後  

  • 似裴勇俊? Really? Don't look like him from the pic you posted wor...

    By Blogger Connie, at 1:06 午前  

  • 真係似都我以為佢地係親戚,你自己copy條link去睇睇:

    http://www.youtube.com/watch?v=XIsDzykO67s

    By Blogger Gloria, at 1:45 午前  

コメントを投稿

<< Home