一百萬零一夜

先買左本原著小說，讀左1/5先買票入場睇呢套奧斯卡大贏家電影；星期日2:50pm MCL將軍澳。

意外既係，電影竟然可以將原著情節改咁多，基本上只有30%雷同，最最誇張既係連男主角個名都唔同：小說版乜教都有既"Ram Mohammad Thomas"(Hindu+Muslim+Christian)改到電影既Jamal。

可以話，除左電影大致既概念，細節甚至"百萬富翁"遊戲內問題，都被導演改得目全非：

在眾多屏息以待的觀眾面前，18歲的賈馬勒只要正確回答最後一條問題就可以在印度最受歡迎的電影遊戲節目「誰想成為百萬富翁」中贏出，獲得二千萬盧布的獎金，成為百萬富翁。

眼看賈馬勒只剩一題就能成為百萬富翁，心有不甘的節目主持人Prem Kumar認定他作弊，趁節目暫停錄影，通知了警方以欺詐的罪名逮捕了賈馬勒。警方和Prem Kumar及其他觀眾一樣，都十分疑惑沒讀過書的孤兒為何能答對所有連博士專家都沒把握全中的問題，他們遂逐個問題探討，由賈馬勒娓娓道來自己不可思議的遭遇及這些經歷如何成就他的成功……

書內既主角，每條問題之所以得知答案，背後都有段段稀虛辛酸既人生經歷；電影可能因為片長關係，回憶以及問題被修改，只著重鏡頭交代印度貧民區令人震撼既髒。

好多人話呢套電影係好片，不過比起原著，主角悲慘既童年回憶根本拍唔出原來味道。